“SUTEMACHI“ TECHNIQUE COW LEATHER 2WAY BAG/ BLACK

厚みがあり重厚感があるが、持つと柔らかく軽い牛革を使用したAVALONEオリジナルの2wayレザーバッグ。内ポケットあり。職人技のひとつであるステマチという技法を使用しており、このバッグデザインにステマチ技法を取り入れるのは珍しいと言われています。海外の名だたるコレクションブランドのバッグも制作している職人に依頼し、一つ一つ丁寧に製作している為、数に限りがあり、予定数量に達し次第販売終了なります。
納期はご注文先着順、4/17より完成、順次発送予定です。
注文順に納期が少しずつ異なる為、確定後に個別にメール致します。

It uses a technique called “sutemachi,” which is one of the craftsmanship techniques, and it is rare to incorporate the stemachi technique into the design of this bag. AVALONE has commissioned artisans who have worked on bags for famous overseas collection brands since the company's establishment, and each bag is carefully crafted one by one. Since each bag is carefully made one by one, the monthly production quantity is limited. Online sales will end when the planned quantity is reached. 
Delivery will be made on a first-come, first-served basis, and will be completed and shipped sequentially from 4/17.
Since the delivery date varies slightly according to the order order, we will e-mail you individually after the order is confirmed.

ショルダーベルトを一番短いベルト穴で留めた場合: 約24cm
ショルダーベルトを一番長いベルト穴で留めた場合: 約70cm

Quality: COW LEATHER
Inside pocket: POLYESTER 100%
Model 180cm 

Made in AVALONE FACTORY JAPAN

商品の素材や加工によりサイズに誤差が生じる場合があります。

あらかじめご了承下さい。